Avant le départ
- Purifier son intention : la Omra se fait pour Allah seul. « Les actions ne valent que par les intentions. » (Boukhari n°1)
- Apprendre les rites avant de partir : c’est l’objet de ce guide et des quiz.
- Se repentir, régler ses dettes et ses torts envers les gens, faire ses adieux à ses proches.
- Utiliser un argent licite : les savants rappellent que l’argent illicite entache le pèlerinage. (3ilmchar3i.net)
- La femme voyage avec un mahram. (Boukhari n°1862)
- Papiers : passeport valide au moins 6 mois, visa pour l’Arabie saoudite, carnet de vaccination à jour, assurance voyage.
- Bagages : ihram (2 pièces) et ceinture pour l’homme, sandales, produits d’hygiène sans parfum, petit tapis, médicaments. Voir la boutique
La Omra en 7 étapes
Les piliers de la Omra sont l’ihram, le tawaf et le sa‘i ; ses obligations sont l’entrée en ihram depuis le miqat et le rasage ou raccourcissement des cheveux. (3ilmchar3i.net — La ‘Omra et certains de ses mérites)
Se préparer avant le miqat
- Faire le grand lavage (ghousl), se couper les ongles et entretenir son corps.
- L’homme se parfume le corps (pas les vêtements d’ihram), comme le faisait ‘Aïcha pour le Prophète ﷺ. (Boukhari n°1539)
- L’homme revêt l’izar (pagne) et le rida (cape), blancs et non cousus, avec des sandales. (Boukhari n°1542)
- La femme porte ses vêtements pudiques habituels, de la couleur qu’elle veut, sans niqab ni gants. (Boukhari n°1838)
En avion : on se prépare avant d’embarquer ou dans l’avion, et l’on prononce l’intention à l’annonce du survol du miqat. Si l’on va d’abord à Médine, le miqat sera Dhoul-Houlayfa (Abyar ‘Ali).
Entrer en ihram au miqat et réciter la talbiya
Au miqat, on formule l’intention dans le cœur et on dit :
Celui qui craint un empêchement (maladie…) peut ajouter : « Allahoumma mahilli haythou habastani » (« Ô Allah, je me désacralise là où Tu me retiens »). (Boukhari n°5089)
Puis on répète la talbiya, à voix haute pour l’homme, à voix basse pour la femme, chacun pour soi (pas en chœur) :
Sources : Boukhari n°1549 · 3ilmchar3i.net — Répéter la talbiya en commun
Entrer dans la Mosquée sacrée
On arrête la talbiya en arrivant pour le tawaf. On entre du pied droit en disant :
Source : Sahih Mouslim n°713
Le tawaf : 7 tours autour de la Ka‘ba
- Être en état de pureté (ablutions), selon la majorité des savants.
- L’homme découvre l’épaule droite (idtiba‘) pendant ce tawaf uniquement. (3ilmchar3i.net — Couvrez vos épaules !)
- Commencer à l’angle de la Pierre noire : la toucher et l’embrasser si possible, sinon la toucher de la main, sinon lui faire un signe de la main en disant « Allahou akbar », sans bousculer personne. (Boukhari n°1597 · n°1613)
- Tourner la Ka‘ba à sa gauche, en passant à l’extérieur du Hijr Isma‘il.
- L’homme presse le pas (raml) lors des 3 premiers tours, puis marche normalement. (Boukhari n°1603)
- Toucher le coin yéménite si possible (sans l’embrasser ni lui faire signe).
- Pas d’invocation imposée par tour : on invoque librement, lit le Coran, fait du dhikr.
Entre le coin yéménite et la Pierre noire :
Un doute sur le nombre de tours ? On retient le plus petit nombre (la certitude) et on complète. (3ilmchar3i.net · Abou Dawoud n°1892)
Deux rak‘a derrière le Maqam Ibrahim, puis Zamzam
On recouvre son épaule et on récite : « Et adoptez pour lieu de prière la station d’Ibrahim » (2:125). On prie deux rak‘a derrière le Maqam si possible, sinon ailleurs dans la mosquée, en lisant al-Kafiroun puis al-Ikhlas. On boit ensuite de l’eau de Zamzam en invoquant : « L’eau de Zamzam est pour ce pour quoi on la boit. »
Sources : Coran 2:125 · Mouslim n°1218 · Ibn Majah n°3062
Le sa‘i : 7 trajets entre Safa et Marwa
En approchant de Safa, on récite : « Inna s-Safa wa l-Marwata min cha‘a’iri Llah » et l’on dit « Je commence par ce par quoi Allah a commencé ». Sur Safa, face à la Ka‘ba, on lève les mains et on dit trois fois, en invoquant entre chaque :
- Safa → Marwa = 1 trajet ; Marwa → Safa = 2 ; … le 7e se termine à Marwa.
- L’homme accélère entre les deux repères verts ; la femme marche normalement.
- Sur Marwa, on refait le même dhikr qu’à Safa. La pureté rituelle est recommandée mais pas obligatoire pour le sa‘i.
Sources : Coran 2:158 · Mouslim n°1218 · Boukhari n°3364 (Hajar)
Se raser ou raccourcir les cheveux : fin de la Omra
L’homme se rase toute la tête (meilleur) ou raccourcit l’ensemble de ses cheveux ; la femme coupe l’équivalent d’une phalange au bout de ses cheveux. La Omra est terminée et tous les interdits sont levés. Qu’Allah l’accepte !
Source : Boukhari n°1727 · 3ilmchar3i.net — Description de la ‘Omra
Les miqats
Le Prophète ﷺ a fixé des limites que le pèlerin ne franchit pas sans être en ihram : « Elles sont pour leurs habitants et pour ceux qui passent par elles sans en être, parmi ceux qui veulent le Hajj et la ‘Omra. » (Boukhari n°1524)
| Miqat | Nom actuel | Pour | Distance de La Mecque |
|---|---|---|---|
| Dhoul-Houlayfa | Abyar ‘Ali | Médine (et ceux qui viennent de Médine) | ≈ 420 km |
| Al-Jouhfa | près de Rabigh | Le Cham, l’Égypte, le Maghreb… (route des pèlerins venant d’Europe par Djeddah) | ≈ 185 km |
| Qarn al-Manazil | As-Sayl al-Kabir | Le Najd, Taïf | ≈ 80 km |
| Yalamlam | As-Sa‘diyya | Le Yémen et ceux venant du sud | ≈ 120 km |
| Dhat ‘Irq | Ad-Dariba | L’Irak et l’Est | ≈ 95 km |
Distances indicatives. Ceux qui résident à l’intérieur des miqats entrent en ihram depuis chez eux ; les habitants de La Mecque sortent vers al-Hill (ex. at-Tan‘im) pour la Omra. (Boukhari n°1524 et 1531 · 3ilmchar3i.net — La carte des miqats)
Les interdits de l’ihram
Pour tous
- Se couper ou s’arracher cheveux et poils
- Se couper les ongles
- Se parfumer (corps, vêtements, savons parfumés…)
- Chasser un animal terrestre sauvage (5:95)
- Conclure un contrat de mariage (Mouslim n°1409)
- Les rapports conjugaux et ce qui y mène
- Les propos obscènes, la perversité et les disputes (2:197)
Spécifiques
L’homme : ne porte pas de vêtements cousus à la forme du corps (chemise, pantalon, burnous, chaussettes) et ne se couvre pas la tête avec ce qui la touche. (Boukhari n°1542)
La femme : ne porte ni niqab ni gants ; elle peut rabattre son voile sur son visage devant des hommes étrangers. (Boukhari n°1838)
Permis
Se laver sans parfum, changer d’ihram, porter montre, lunettes, ceinture, se mettre à l’ombre (parasol, tente, véhicule).
Expiation (fidya)
Celui qui commet l’un de ces interdits par besoin (ex. se raser pour une maladie) choisit entre 3 jours de jeûne, nourrir 6 pauvres ou sacrifier un mouton. Par oubli ou ignorance, la majorité des savants n’imposent rien pour le parfum ou les vêtements. (Coran 2:196 · Boukhari n°1814 · 3ilmchar3i.net — Les interdits)
Le Hajj jour par jour
Le Hajj est le 5e pilier de l’islam, obligatoire une fois dans la vie pour qui en a la capacité (3:97). Ses piliers : l’ihram, la station à ‘Arafat, le tawaf al-ifada et le sa‘i. Ses obligations : l’ihram depuis le miqat, rester à ‘Arafat jusqu’au coucher du soleil, la nuit à Mouzdalifa, les nuits à Mina, la lapidation, le rasage et le tawaf d’adieu. (3ilmchar3i.net — Règles des rites · Mouslim n°1218)
8 Dhoul-Hijja — Jour de Tarwiya : Mina
Celui qui fait le tamattou‘ (déjà désacralisé après sa Omra) entre en ihram pour le Hajj depuis l’endroit où il se trouve à La Mecque : « Labbayka hajjan ». On se rend à Mina où l’on prie Dhouhr, ‘Asr, Maghrib, ‘Icha (raccourcies, sans regroupement) et le Fajr du 9.
9 Dhoul-Hijja — Jour de ‘Arafat
Après le lever du soleil, on se rend à ‘Arafat. On y prie Dhouhr et ‘Asr regroupées et raccourcies, puis on se consacre à l’invocation, face à la qibla, jusqu’au coucher du soleil. « Le Hajj, c’est ‘Arafa. »
Source : Tirmidhi n°889
Nuit du 9 au 10 — Mouzdalifa
Après le coucher du soleil, on quitte ‘Arafat avec calme pour Mouzdalifa (al-Mach‘ar al-Haram). On y prie Maghrib et ‘Icha regroupées, on y dort, on prie le Fajr puis on invoque jusqu’à ce que le ciel s’éclaircisse. Les faibles, les femmes et leurs accompagnateurs peuvent partir après le milieu de la nuit.
Sources : Coran 2:198 · Boukhari n°1681
10 Dhoul-Hijja — Jour du sacrifice (Nahr)
- Lapider Jamrat al-‘Aqaba (la grande stèle) avec 7 petits cailloux, en disant « Allahou akbar » à chaque jet.
- Sacrifier la bête (hady) pour le tamattou‘ et le qiran.
- Se raser ou raccourcir les cheveux → 1re désacralisation : tout redevient permis sauf les rapports conjugaux.
- Faire le tawaf al-ifada puis le sa‘i → désacralisation complète.
L’ordre de ces actes est la sunna, mais le Prophète ﷺ a répondu « Fais-le, il n’y a pas de mal » à ceux qui en avaient inversé l’ordre. (Boukhari n°1736 · 3ilmchar3i.net — Lapider les stèles n’est pas lapider le Chaytan)
Jours de Tachriq — Mina
On passe les nuits à Mina. Chaque jour, après le zénith, on lapide les trois stèles dans l’ordre : la petite, la moyenne, puis la grande (7 cailloux chacune). Après la petite et la moyenne, on s’écarte et on invoque longuement face à la qibla ; pas d’invocation après la grande. Celui qui est pressé peut partir le 12 avant le coucher du soleil.
Sources : Coran 2:203 · Boukhari n°1751
Le tawaf d’adieu
Le dernier acte avant de quitter La Mecque est un tawaf autour de la Ka‘ba (sans sa‘i). La femme indisposée en est dispensée. On ne s’attarde pas ensuite à La Mecque, sauf pour un besoin bref (charger ses bagages, acheter de quoi manger).
Sources : Boukhari n°1755 · 3ilmchar3i.net — Erreurs lors du tawaf d’adieu
Les 3 types de Hajj
Tamattou‘
Omra pendant les mois du Hajj, désacralisation, puis Hajj le 8 Dhoul-Hijja. Sacrifice obligatoire (sinon 10 jours de jeûne). Recommandé par Ibn Baz et Ibn ‘Outhaymine pour qui n’a pas amené de bête.
Qiran
Omra et Hajj ensemble avec un seul ihram, sans désacralisation entre les deux. Sacrifice obligatoire. C’est le Hajj du Prophète ﷺ, qui avait amené sa bête.
Ifrad
Hajj seul, sans Omra. Pas de sacrifice obligatoire.
Sources : Coran 2:196 · Mouslim n°1218 · 3ilmchar3i.net — Les types d’ihram
Spécificités de la femme
- Elle voyage avec un mahram. (Boukhari n°1862 · 3ilmchar3i.net)
- Elle entre en ihram dans ses vêtements habituels couvrants, sans niqab ni gants.
- En période de menstrues, elle entre quand même en ihram au miqat et accomplit tout sauf le tawaf, jusqu’à sa purification. (Boukhari n°305)
- Elle ne fait ni raml ni idtiba‘, ne court pas entre les repères verts et récite la talbiya à voix basse.
- Elle raccourcit ses cheveux d’une phalange (pas de rasage) et elle est dispensée du tawaf d’adieu si elle est indisposée.
La visite de Médine
La visite de Médine ne fait pas partie de la Omra ni du Hajj. On s’y rend pour prier dans la Mosquée du Prophète ﷺ, où une prière vaut mieux que mille ailleurs (sauf la Mosquée sacrée), puis on salue le Prophète ﷺ, Abou Bakr et ‘Oumar.
- Ar-Rawda : « un jardin parmi les jardins du Paradis ». (Boukhari n°1196)
- Mosquée de Qouba’ : y prier après s’être purifié chez soi équivaut à une Omra. (Ibn Majah n°1412)
- Visite du cimetière d’al-Baqi‘ et des martyrs de Ouhoud, en saluant les morts et en invoquant pour eux.
Sources : Boukhari n°1189 et 1190
Erreurs fréquentes à éviter
Pour aller plus loin : 20 erreurs à éviter à La Mecque et Médine · Plusieurs Omra en un voyage · Sommaire « Pèlerinage, ‘Omra » de 3ilmchar3i.net
Teste ce que tu viens d’apprendre
5 niveaux de quiz, des bases aux fatwas des savants, avec la preuve de chaque réponse.
